martes, 7 de octubre de 2008

La mentira de Moisés Naim va de Washington a Caracas, pasando por Madrid

Yvke Mundial /ABN
06/10/08

“Caracas, la ciudad con el índice más alto de violencia criminal”, era la letanía que repitieron diligente e irresponsablemente los medios privados este miércoles. ¿De dónde sale el dato? La agencia española EFE lo puso a circular, traduciendo un artículo de la revista “Foreign Policy” con manipulaciones y mentiras de bulto.

Es sabido que cuando se busca impactar con una información, lo más eficaz son los números. Por eso los periodistas somos proclives a construir 'ránkings'. Eso es lo que hizo la revista bimestral 'Foreign Policy' (Política Exterior), en su entrega de septiembre, en un artículo sin firma con el sugerente título: 'La lista: capitales mundiales del asesinato'.

No hay comentarios: